Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/3557| Title: | ТЕКСТОВИЙ СКЛАДНИК КРЕСЛЕНЬ ЯК ОСОБЛИВИЙ ЕЛЕМЕНТ НАУКОВО-ТЕХНІЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ |
| Other Titles: | Textual component of drawing as a special element of sci-tech translation Текстовая составляющая чертежей как особый вид научно-технического перевода |
| Authors: | Сахро, А. С. Sakhro, A. S. |
| Citation: | Слов’янський збірник : Збірник наукових праць |
| Issue Date: | 2012 |
| Publisher: | Одеський національний університет |
| Keywords: | креслення номенклатура скорочення термін drawing nomenclature abbreviation term чертеж сокращение термин |
| Series/Report no.: | ;Вип. 17.ч.1 С. 295-300 |
| Abstract: | У статті розглянуто поняття креслення як особливого елемента науково-технічного перекладу. Визначено основні структурні особливості текстової частини креслення та проаналізовано труднощі перекладу креслень засобами української мови The concept of drawing as a special element of sci-tech translation is examined in the article. Main structural features of drawing textual component are defined and problems of English-Ukrainian translation are analyzed in detail В статье рассмотрено понятие чертежа как особого элемента научно-технического перевода. Определено основные структурные особенности текстовой составляющей чертежа и проанализировано проблемы перевода чертежей средствами украинского языка |
| Description: | Слов’янський збірник : Збірник наукових праць. |
| URI: | http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/3557 |
| Appears in Collections: | Слов’янський збірник |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| sbornik slav.295-300.pdf | 1.07 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.