Please use this identifier to cite or link to this item:
http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/27532
Title: | Національно-культурна специфіка прецедентних текстів і проблеми їх перекладу (на матеріалі українсько-англійських перекладів) |
Other Titles: | National-cultural specific of the precedent texts and the problems of their translation (on the materials of Ukrainian-English translations) |
Authors: | Громова, Вікторія Андріївна |
Citation: | Громова, В. А. Національно-культурна специфіка прецедентних текстів і проблеми їх перекладу (на матеріалі українсько-англійських перекладів) = National-cultural specific of the precedent texts and the problems of their translation (jn the materials of Ukrainian-English translations) : дипломна робота магістра / В. А. Громова; наук. кер. Г. С. Яроцька; ОНУ ім. І. І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. прикладної лінгвістики. – Одеса, 2018. – 78 с. |
Issue Date: | 2018 |
Publisher: | Одеський національний університет імені І. І. Мечникова |
Keywords: | 035.10 прикладна лінгвістика теорія прецедентності національно-культурна специфіка лінгвоетнічний бар'єр |
Abstract: | Новизна роботи зумовлена новизною досліджуваного матеріалу, а саме національно-специфічними українськими прецедентними висловлюваннями (далі – ПВ) та їх перекладами англійською мовою. Об’єкт –стратегії і тактики перекладу українських ПВ англійською мовою. |
URI: | http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/27532 |
Appears in Collections: | Філологічний факультет |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
035.10_Hromova_Viktoriya_Andriyivna1.docx | 70.61 kB | Microsoft Word XML | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.