Взаємозв’язок змін у словотворенні зі змінами у лексичній системі української літературної мови середини ХІХ – початку ХХІ століття
Вантажиться...
Дата
2019
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Статтю присвячено проблемі взаємозв’язку змін у словотворенні та змін у лексичній системі української літературної мови середини ХІХ початку ХХІ століття. Словниковий склад мови є тим елементом мовної системи, який найбільше реагує на всі важливі події суспільного життя. Зміни у суспільному житті призводять до появи реалій, які потребують найменувань. Крім екстралінгвістичних, існують також інтралінгвістичні чинники змін словникового складу. У статті звертається увага на ряд змін у системі словотворення, викликаних змінами словникового складу української літературної мови середини ХІХ початку ХХІ століття.
В статье рассматриваются вопросы взаимосвязи изменений в словообразовании и изменений в лексической системе украинского литературного языка середины XIX – начала XXI века. Словарный состав языка является тем элементом языковой системы, который больше всего реагирует на все важные события общественной жизни. Изменения в общественной жизни приводят к появлению реалий, требующих наименований. Кроме экстралингвистических, существуют также интралингвистические факторы изменений словарного состава. В статье обращается внимание на ряд изменений в системе словообразования, вызванных изменениями словарного состава украинского литературного языка середины XIX – начала XXI века.
The article deals with the problem of interrelation of the changes in word formation with the changes in the lexical system of the Ukrainian literary language in the middle of the 19th – beginning of the 21st century. Vocabulary is the element of speech system, which is always reacts to all important social life events. Changes in social life lead to the appearance of realities that require names. n addition to extra-linguistic, there are also intralinguistic factors of changes in vocabulary. The article pays attention to a number of changes in the system of word formation caused by changes in the vocabulary of Ukrainian literary language of the middle of the 19th – beginning of the 21st century. The following regularities are functioning in the word formation system of Ukrainian literary language of the middle of the 19th – beginning of the 21st century: a) the growth of agglutinativity in semantics and the structure of a derivative word, which manifests itself in the loss of polysemy of word-forming morphemes, weakened alternations at the junctions of morphemes, reduction of the number of allomorphs, increase in the number of cases of interfixation. There is also a decrease in the number of variant formations and variants of morphemes; b) rapid development in the 20th–21st centuries of the new word-formation method – abbreviation, the growth of the number of words formed by means of abbreviation with suffixation, as well as by means of compounding and compounding with suffixation; c) tendency to increase the productivity and regularity of productive and regular word-formation types, as well as the tendency to decrease the productivity and regularity of unproductive and irregular word-formation types, which leads to the growth of the specialization of word-formation means; d) strengthening of stylistic delimitation of word-building means in the 20th–21st centuries; e) the growth of changes in the semantics of word-formation types under the influence of changes in the partial word-formation meanings inherent in these types. On the other hand, changes in partial word-formation values are associated with the changes in vocabulary (the transition of vocabulary to outdated, the appearance of neologisms). The middle of the 19th – the first half of the 21st century is a period of interest to linguists not only in terms of analyzing changes in the lexical composition of the Ukrainian language, but also in terms of analyzing changes in the system of word formation.
В статье рассматриваются вопросы взаимосвязи изменений в словообразовании и изменений в лексической системе украинского литературного языка середины XIX – начала XXI века. Словарный состав языка является тем элементом языковой системы, который больше всего реагирует на все важные события общественной жизни. Изменения в общественной жизни приводят к появлению реалий, требующих наименований. Кроме экстралингвистических, существуют также интралингвистические факторы изменений словарного состава. В статье обращается внимание на ряд изменений в системе словообразования, вызванных изменениями словарного состава украинского литературного языка середины XIX – начала XXI века.
The article deals with the problem of interrelation of the changes in word formation with the changes in the lexical system of the Ukrainian literary language in the middle of the 19th – beginning of the 21st century. Vocabulary is the element of speech system, which is always reacts to all important social life events. Changes in social life lead to the appearance of realities that require names. n addition to extra-linguistic, there are also intralinguistic factors of changes in vocabulary. The article pays attention to a number of changes in the system of word formation caused by changes in the vocabulary of Ukrainian literary language of the middle of the 19th – beginning of the 21st century. The following regularities are functioning in the word formation system of Ukrainian literary language of the middle of the 19th – beginning of the 21st century: a) the growth of agglutinativity in semantics and the structure of a derivative word, which manifests itself in the loss of polysemy of word-forming morphemes, weakened alternations at the junctions of morphemes, reduction of the number of allomorphs, increase in the number of cases of interfixation. There is also a decrease in the number of variant formations and variants of morphemes; b) rapid development in the 20th–21st centuries of the new word-formation method – abbreviation, the growth of the number of words formed by means of abbreviation with suffixation, as well as by means of compounding and compounding with suffixation; c) tendency to increase the productivity and regularity of productive and regular word-formation types, as well as the tendency to decrease the productivity and regularity of unproductive and irregular word-formation types, which leads to the growth of the specialization of word-formation means; d) strengthening of stylistic delimitation of word-building means in the 20th–21st centuries; e) the growth of changes in the semantics of word-formation types under the influence of changes in the partial word-formation meanings inherent in these types. On the other hand, changes in partial word-formation values are associated with the changes in vocabulary (the transition of vocabulary to outdated, the appearance of neologisms). The middle of the 19th – the first half of the 21st century is a period of interest to linguists not only in terms of analyzing changes in the lexical composition of the Ukrainian language, but also in terms of analyzing changes in the system of word formation.
Опис
Ключові слова
система словотворення, лексична система, українська літературна мова, середина ХІХ – початок ХХІ століття, зміни словникового складу, зміни в системі словотворення, система словообразования, лексическая система, украинский литературный язык, середина XIX – начало ХХІ века, изменения словарного состава, изменения в системе словообразования, system of word formation, lexical system, Ukrainian literary language, middle of the 19th – beginning of the 21st century, changes in vocabulary, changes in the system of word formation
Бібліографічний опис
Записки з українського мовознавства = Opera in linguistica ukrainiana