Лексика зниженого регістру у сучасній франко-та російськомовній пресі
Ескіз недоступний
Дата
2014
Автори
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Будь-яка розвинена мова характеризується множинністю і різноманітністю функціонально-стильових регістрів. Одним з регістрів є розмовна мова, і зокрема така її ділянка, як відносно замкнуті понижені розмовні жанри (просторіччя, жаргон, арго, сленг, вульгарізми). Знижені жанри володіють яскравою національно-мовною і соціальною специфікою, тому ці елементи найчастіше використовуються в творах художньої літератури для створення колориту і образної характеризації персонажа, але також дані елементи можна зустріти і в сучасній пресі.
Засоби масової інформації мають тисячолітню історію, яка бере свій початок з римських гіпсових дощок «Acta Senatus» і «Acta diurnal populi Romani», що розміщалися на видних місцях імперії, закінчуючи сучасними багатомільйонними виданнями газет і журналів, появою великої кількості телевізійних каналів і радіостанцій. На зорі свого народження журналістика носила елітарний характер і була орієнтована на високоосвіченого читача – інтелектуала.
Розвиток комп'ютерних технологій і поява інтернету зробив колосальний вплив на розвиток суспільства. З розвитком інформаційних технологій традиційні ЗМІ істотно видозмінилися. Сучасні ЗМІ орієнтовані як на інтелектуально розвиненого читача, так і на масового. Завдяки цим трансформаціям стилістичні особливості мови і тематична різноманітність журналістської майстерності значно розширилися. В ужиток авторів журналістських матеріалів окрім класичної літературної лексики стала входити і нелітературна.
Опис
Ключові слова
7.02030302 мова і література (французька), культура мовлення, літературна мова, нелітературна мова, соціолекти, арго, розмовна лексика, просторіччя, зневажлива лексика, брутальна лексикa, французькомовна преса, російськомовна преса, ЗМІ, публіцистичний стиль
Бібліографічний опис
Мультан, В. С. Лексика зниженого регістру у сучасній франко-та російськомовній пресі : дипломна робота / В. С. Мультан; наук. керiвник: В. В. Олінчук; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. французької філології. – Одеса, 2014. – 72 с.