Сильные глаголы: (На основе арабской дидактической традиции)
Дата
2002
Автори
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Астропринт
Анотація
В монографии на основе арабских источников дается общая характеристика
глагольной системы современного арабского литературного языка
и подробно излагаются вопросы спряжения правильных, хамзованных и удвоенных глаголов. Используя традиционные подходы современных
арабских грамматистов, автор разработал общие правила правописания
хамзы и правила слияния одинаковых согласных, на основе которых
дано спряжение хамзованных и удвоенных глаголов в различных
временах, залогах, наклонениях, а также склонение отдельных имен с
конечной хамзой, правописание которых вызывает определенные затруднения.
Многие положения разработанных правил публикуются впервые.
В работе широко используется и поясняется арабская грамматическая
терминология, необходимая для лучшего понимания исследуемых вопросов.
Для арабистов, переводчиков, преподавателей арабского языка и студентов,
изучающих арабский язык.
Неправильные глаголы являются одним из сложнейших разделов грамматики арабского языка. Настоящее пособие дает возможность не только увидеть любой неправильный глагол в любой форме, но и впервые объясняет состав и образование каждой глагольной формы. В настоящей книге рассматриваются только сильные (правильные, хамзованные и удвоенные) глаголы. Слабые глаголы предполагается дать во второй книге. В книге дается общая характеристика правильных глаголов с подробным изложением вопросов образования глагольных форм и спряжения глаголов во всех случаях. В работе впервые изложен состав глагольных форм перфекта и имперфекта, приводятся разработанные автором правила образования повелительного наклонения для любого типа глаголов, даются таблицы спряжения глаголов всех пород во всех наклонениях, залогах, а также усиленные формы глаголов, их причастия и масдары. На основе изданных в арабских странах современных учебных пособий по грамматике арабского языка, перечень которых дается в конце книги, автором разработаны Общие правила правописания хамзы и Правила слияния одинаковых согласных. На основе разработанных правил, изложенных во втором и третьем разделах, даются таблицы спряжения глаголов, которые сопровождаются необходимыми пояснениями по каждой глагольной форме со ссылками на общие правила, и которые предназначены для того, чтобы, во-первых, увидеть любой неправильный глагол в любой форме, и, во-вторых, подтвердить правильность основных положений разработанных правил.
Неправильные глаголы являются одним из сложнейших разделов грамматики арабского языка. Настоящее пособие дает возможность не только увидеть любой неправильный глагол в любой форме, но и впервые объясняет состав и образование каждой глагольной формы. В настоящей книге рассматриваются только сильные (правильные, хамзованные и удвоенные) глаголы. Слабые глаголы предполагается дать во второй книге. В книге дается общая характеристика правильных глаголов с подробным изложением вопросов образования глагольных форм и спряжения глаголов во всех случаях. В работе впервые изложен состав глагольных форм перфекта и имперфекта, приводятся разработанные автором правила образования повелительного наклонения для любого типа глаголов, даются таблицы спряжения глаголов всех пород во всех наклонениях, залогах, а также усиленные формы глаголов, их причастия и масдары. На основе изданных в арабских странах современных учебных пособий по грамматике арабского языка, перечень которых дается в конце книги, автором разработаны Общие правила правописания хамзы и Правила слияния одинаковых согласных. На основе разработанных правил, изложенных во втором и третьем разделах, даются таблицы спряжения глаголов, которые сопровождаются необходимыми пояснениями по каждой глагольной форме со ссылками на общие правила, и которые предназначены для того, чтобы, во-первых, увидеть любой неправильный глагол в любой форме, и, во-вторых, подтвердить правильность основных положений разработанных правил.
Опис
Ключові слова
правильные глаголы, хамзованные глаголы, удвоенные глаголы, правило старшинства гласных, правило повелительного наклонения, действительный залог, страдательный залог
Бібліографічний опис
Глагольная система арабского литературного языка: в 2-х книгах / В. И. Рыжих; НАН Украины, Ин-т востоковедения им. А.Е. Крымского [и др.]. Кн.1 : Сильные глаголы: (На основе арабской дидактической традиции). – Одесса : Астропринт, 2002. – 422 с.