Відбиття процесу становлення норм вимови приголосних української літературної мови у першодруках та рукописах кінця XVIII — 60 pp. XIX ст.

Abstract

Праця присвячена проблемі становлення норм вимови приголосних української літературної мови у кінці ХВИИИ — 60 рр. ХИХ ст. Правопис­ на система памьяток указаного періоду — "Енеїди" И. П. Котляревського (1798), першої друкованої граматики О. Павловського (1818), альманаху "Русалка Дністрова" (1837), першого тлумачного словника П. Білецько­ го­Носенка (1843), творів П. Куліша, надрукованих на сторінках "Осно­ ви" (1861 — 1862), рукописів Т. Г. Шевченка — була побудована знач­ ною мірою на фонетичних засадах. Тому завдяки особливостям право­ пису, а частіше всупереч йому, відбилися вимовні риси приголосних, більшість з яких стала орфоепічною нормою сучасної української літера­ турної мови.

The article is dedicated to the problem of the formation of pronunciation norms of consonants of the Ukrainian literary language at the end of the XVIII th century — 60­s of the XIX century. The spelling system of the literary sources of this period — "Eneida" by I. P. Kotlyarevsky (1798), the first published grammar by O. Pavlovsky (1818), monthly "Rusalka Dnistrova" (1837), the first dictionary by P. Biletsky­Nosenko (1843), the works by P. Kulish, published in the magazine "Osnova" (1861­1862), manuscripts by T. G. Shevchenko — was mainly based on phonetic principles. So, due to the spelling peculiarities but oftener despite them pronunciation features of consonants became vivid; the majority of them became orthoepic norm of the modern Ukrainian language.