Хрематоніми ХХІ ст.: власні назви ювелірних прикрас
Вантажиться...
Дата
2017
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
В статті розглядаються власні назви унікальних предметів —
хрематонімів. Власні назви унікальних предметів існують для того, щоб створювати фон для людини та її життя, виокремлюючи окремі деталі, відображаючи процес її мислення, захоплень, звичаїв та спостережень; зображують
об’єктивну дійсність; розкривають внутрішній світ мовця, його творчу індивідуальність. Метою статті є аналіз існуючих найуживаніших англійських
назв дорогоцінного каміння та прикрас, що вироблені з такого каміння, і їх
систематизація на групи та підгрупи. Об’єктом нашої розвідки є онімний простір англійської мови, предметом — англомовні хрематоніми. В роботі були
використані описовий метод та метод систематизації. Практична цінність
роботи полягає в новому ракурсі дослідження хрематонімної проблеми.
В статье рассматриваются имена собственные уникальных предметов — хрематонимов. Имена собственные уникальных предметов существуют для того, чтобы создавать фон для человека и его жизни, выделяя отдельные детали, отражая процесс его мышления, увлечения, обычаев и наблюдений; отражают объективную действительность; раскрывают внутренний мир говорящего, его творческую индивидуальность и потенциал. Целью статьи является анализ существующих английких названий ювелирных камней и драгоценностей, сделанный из таких камней, и их систематизация на группы и подгруппы. Объектом исследования является онимное пространство английского языка. Предмет исследования — англоязычные хрематонимы. В работе были использованы описательный метод и метод систематизации. Практическая ценность работы состоит в новом способе изучения вопроса исследования хрематонимов.
The article deals with the problem concerning the study of the proper name of the unique things — chrematonyms. Proper names of unique objects exist to perform a background for a man and his life, picking out definite features, reflecting his process of thinking; to show the objective reality; to open up the speaker’s inner world, his creative personality. The purpose of the article is the analysis of the existing widely used English proper names of precious stones and jewelry and their systematization into groups and subgroups. The object is the onymic area of the English language. The subject is widely used English proper names of precious stones and jewelry. The descriptive method and the method of systematization are used in the work. Summing up, the detailed analysis of widely used English proper names of precious stones and jewelry was made and new groups were created, denoting the names of precious stones and jewelry. The practical value of the work is considered in new basically established ways of chrematonim problem studies. As a result of the investigation, different widely used groups of the proper names of precious stones and jewelry were studied and the classification of these groups was created.
В статье рассматриваются имена собственные уникальных предметов — хрематонимов. Имена собственные уникальных предметов существуют для того, чтобы создавать фон для человека и его жизни, выделяя отдельные детали, отражая процесс его мышления, увлечения, обычаев и наблюдений; отражают объективную действительность; раскрывают внутренний мир говорящего, его творческую индивидуальность и потенциал. Целью статьи является анализ существующих английких названий ювелирных камней и драгоценностей, сделанный из таких камней, и их систематизация на группы и подгруппы. Объектом исследования является онимное пространство английского языка. Предмет исследования — англоязычные хрематонимы. В работе были использованы описательный метод и метод систематизации. Практическая ценность работы состоит в новом способе изучения вопроса исследования хрематонимов.
The article deals with the problem concerning the study of the proper name of the unique things — chrematonyms. Proper names of unique objects exist to perform a background for a man and his life, picking out definite features, reflecting his process of thinking; to show the objective reality; to open up the speaker’s inner world, his creative personality. The purpose of the article is the analysis of the existing widely used English proper names of precious stones and jewelry and their systematization into groups and subgroups. The object is the onymic area of the English language. The subject is widely used English proper names of precious stones and jewelry. The descriptive method and the method of systematization are used in the work. Summing up, the detailed analysis of widely used English proper names of precious stones and jewelry was made and new groups were created, denoting the names of precious stones and jewelry. The practical value of the work is considered in new basically established ways of chrematonim problem studies. As a result of the investigation, different widely used groups of the proper names of precious stones and jewelry were studied and the classification of these groups was created.
Опис
Ключові слова
хрематонім, ювеліронім, хрематоним, ювелироним, chrematonym, names of jewelry
Бібліографічний опис
Записки з ономастики = Opera in onomastica