Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/12105
Title: Коммуникативная значимость окказиональной актуализации слова в оригинале и переводе художественного текста
Authors: Горшкова, Кира Александровна
Шевченко, Н. Г.
Горшкова, Кіра Олександрівна
Horshkova, Kira O.
Citation: Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philology
Issue Date: 2000
Publisher: Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Keywords: художественный текст
коммуникативная значимость
признаки окказионализма
Series/Report no.: ;Вип. 7.
Abstract: Окказионализм представляет собой продукт речи, основнойфункцией которого является не столько информативная, сколько экспрессивная. Он создается для того, чтобы выполнить стилистическое задание - воздействовать на адресата; поэтому он всегда актуализирован, прагматически направлен и коммуникативно обусловлен. Выделяют основные дистинктивные признаки окказионализма: принадлежность речи, непредсказуемость, экспрессивность, ситуативность.
URI: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/12105
Appears in Collections:Записки з романо-германської філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
33-40.pdf186.95 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.