Право свободного транзита и его международная регламентация

Abstract

Статья посвящена исследованию процесса формирования международно-правового механизма, обеспечивающего свободное перемещение лиц, транспортных средств, грузов из одного государства, в другое, через территорию третьего государства. Показаны особенности права свободного транзита внутриконтинентальных государств, его принципы, а также условия свободного транзита грузов и транспортных средств, виды контроля транзитных грузов на границе. Обращается внимание на обстоятельства, при которых Договаривающиеся Cтороны не могут быть обязаны предоставлять транзитные возможности.

Стаття присвячена дослідженню процесу формування міжнародно-правового механізму, що забезпечує вільне переміщення осіб, транспортних засобів, вантажів, з однієї держави в іншу, через територію третьої держави. Показані особливості права вільного транзиту внутрішньоконтинентальних держав, його принципи, а також умови вільного транзиту вантажів та транспортних засобів, види контролю транзитних вантажів на кордоні. Звертається увага на обставини, при яких Договірні Сторони не можуть бути зобов’язані надавати транзитні можливості.

The article is devoted to the study of the formation of the international legal mechanism, which provides the free movement of persons, means of transport, cargoes from one country to another through the territory of the third country. The article shows the features of the right of free transit of inland countries, its principles, also the conditions of free transit of cargoes and means of transport, types of transit cargo control at border. Also attention is drawn to the circumstances in which the Contracting Parties con not be obliged to provide transit opportunities.