Національне ім'я - національний символ
Дата
1999
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Власні наймення, вживані народом, належать до найстійкіших, до найінтимніших його національних символів.
І йдеться не обов'язково про питоме, про генетичне національне.
Йдеться про усталене, рідне. Найулюбленіше ім'я
українського народу й українського фольклору Іван є з
походження давньоєврейським. Назва єдиного в Україні
села, де в повному обсязі звучить албанська мова, Каракурт
— тюркського походження. Проте й Іван, і Каракурт
стали національними символами. І їх треба оберігати. І
якщо Іванові в принципі особливих загроз не передбачається
— він перемагає і в казках, і в житті, то Каракурт ось
узяли й у 1946 р. перейменували на Жовтневе (сусідній і
Новий Каракурт при цьому одержав абсурдну до ідіотизму
назву Нове Жовтневе). І зникло з офіційних джерел, карг,
покажчиків наймення Каракурт, рідне для місцевої албанської
громади і вживане нею й досі. Але — тільки нею.
Опис
Ключові слова
національне ім'я, український фольклор, національний символ
Бібліографічний опис
Проблеми сучасного літературознавства = The problems of contemporary literary studies