К одной польско-русской литературной параллели: „старый слуга” Г. Сенкевича и „слуги старого века” И. А. Гончарова
Вантажиться...
Дата
2014
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
В статье рассматриваются жанровые аспекты произведений Г. Сенкевича и И. А. Гончарова в компаративном аспекте. Выделены общие основания для сопоставления произведений со сходной проблематикой, жанровой
структурой, пафосом. Речь идет о стихийном, принципиально не зависимом
от историко-литературных контактов между авторами, синхронном процессе
создания произведений.
У статті розглядаються жанрові аспекти творів Сенкевича і Гончарова у компаративному аспекті. Акцентовані загальні критерії для зіставлення творів зі схожою проблематикою, жанровою структурою, пафосом. Йдеться про стихійний, принципово не залежний від історико-літературних контактів між авторами, синхронний процес створення даних текстів.
This article compares different aspects of genres in Senkevich’s and Goncharov’s stories. The sketches „The Old Servant” and „Servants of an Old Age” have been chosen for the analysis. The attention is focused on separate genre components of the sketches: idealism, memoirs and a biographical component of the satire. While Senkevich creates farmstead life, harmony between landlords and servants, Goncharov is more interested in servants. It is a servant of a bachelor in Saint Petersburg whose image is considered in four sketches of Goncharov’s cycle. The types of the servant as a secular dandy, servant-drunkard and servant-usurer are presented. These sketches are characterized by autobiographical implication. It is present in both Goncharov’s and Senkevich’s stories. The article also analyses the preface to Goncharov’s cycle, and the epilogue to Senkevich’s „The Old Servant” and one of the sketches in Goncharov’s cycle – „Matvei”.
У статті розглядаються жанрові аспекти творів Сенкевича і Гончарова у компаративному аспекті. Акцентовані загальні критерії для зіставлення творів зі схожою проблематикою, жанровою структурою, пафосом. Йдеться про стихійний, принципово не залежний від історико-літературних контактів між авторами, синхронний процес створення даних текстів.
This article compares different aspects of genres in Senkevich’s and Goncharov’s stories. The sketches „The Old Servant” and „Servants of an Old Age” have been chosen for the analysis. The attention is focused on separate genre components of the sketches: idealism, memoirs and a biographical component of the satire. While Senkevich creates farmstead life, harmony between landlords and servants, Goncharov is more interested in servants. It is a servant of a bachelor in Saint Petersburg whose image is considered in four sketches of Goncharov’s cycle. The types of the servant as a secular dandy, servant-drunkard and servant-usurer are presented. These sketches are characterized by autobiographical implication. It is present in both Goncharov’s and Senkevich’s stories. The article also analyses the preface to Goncharov’s cycle, and the epilogue to Senkevich’s „The Old Servant” and one of the sketches in Goncharov’s cycle – „Matvei”.
Опис
Ключові слова
цикл, жанр, мемуарно-биографический компонент, сатиризация, идилличность, мемуарно-біографічний компонент, сатиризація, ідилічність, cycle, sketch, genre, story, servant, autobiography
Бібліографічний опис
Слов'янський збірник